07/08/2011 · 5- Se embutir a legenda gerada pelo BDSup2Sub no filme no MKVmerge o bluray nao le a legenda. Se meter na TV assim k começa a fala, ou seja, quando a legenda deve aparecer a TV deliga-se sozinha, tipo reinicia como se n suporta-se o ficheiro da legenda.
Muitos usuários têm problemas para assistir filmes e documentários com legenda na televisão. Nesse tutorial, o TechTudo vai te ensinar como ver vídeos legendados direto do pen drive na sua TV. Como assistir a um vídeo com legenda direto do pendrive na TV. 14/08/2011 às 00:02 . Com o filme e a legenda assistir ao filme na TV. Pegue o seu pendrive e conecte-o ao televisor (3). 13/03/2018 · Como Juntar Legenda com Vídeo - Tutorial Como embutir legenda amarela em filmes e séries para assistir na tv - Duration: 5:37 ASSISTIR FILME NA TV COM LEGENDA PELO USB Clique na aba “Editor” na janela principal. Escolha a opção “Legenda” e escolha “Adicionar arquivo de lengdas” para adicionar a legenda desejada. Nota: Você também pode personalizar a fonte, o idioma, o tamanho e a posição da sua legenda. Clique em “Converter” para salvar seu vídeo AVI com legendas SRT. Comprei uma TV Panasonic ET5B 3D. Baixo filmes via torrent e legendas srt separadas. Acredito que o modelo da minha TV não faz a leitura da legenda separada. Quero saber se consigo incluir a legenda no arquivo do vídeo, para assim, copiar apenas o arquivo de vídeo para o pendrive e assistir o fil << Voltar para o Suporte de Filmes e programas de TV O aplicativo Filmes e TV no Windows 10 permite que arquivos SRT sejam usados para adicionar legendas a vídeos. Caso tenha adicionado o arquivo corretamente, o controle de Legendagem Oculta "CC" será exibido durante a reprodução de vídeo, permitindo que habilite ou desabilite as legendas.
09/06/2008 · Ajuda juntar legendas com filme Se esta é a sua primeira visita veja as Perguntas Frequentes . Para poder participar na comunidade, tem que efectuar um pequeno registo grátis registar (Veja como efectuar o seu registo neste vídeo ). hei, ja muitas pessoas perguntaram, mas não cheguei a perceber as respostas..ou aliás, tentei algumas mas não resultou. tenho uma KDL 32BX400, e não consigo ver filmes com legendas. tenho os ficheiros na mesma pasta com o mesmo nome, o filme com extensão .avi e as legendas .srt o filme … 27/06/2017 · Toque na opção "Criar novo estilo". Defina o estilo das legendas de Apple TV editando as seções "Fundo", "Texto" e "Avançadas". No caso de você desejar adicionar legendas ao vídeo, recomendamos o software profissional Aiseeosft Video Converter Ultimate. O programa suporta os formatos ASS, SSA e SRT. Para seguirmos todos esses padrões, precisamos de tradutores e revisores em cada equipe. Os tradutores, como o nome diz, traduzem um pedacinho de cada série. Cabe ao revisor juntar tudo, ver se a tradução está bem feita, olhar a sincronia, padronizar os termos usados na série, corrigir o português… Ufa! É muita coisa. Boa noite a todos. É o seguinte, já vi algumas dezenas de paginas e foruns no Google, e não concordando com nenhum, decidi postar aqui, para ver o conhecimento e ideias dos portugueses como eu. O a minha questão, comprei uma smart TV, que até funciona bem, e … Deixe a pasta aberta e inicie o Popcorn Time e escolha um filme que deseja ver e colocar a legenda Popcorn Time. abra o seu browser e pesquise Legendas "nome do filme" e faça o download da legenda que tiver o nome de ficheiro igual ao ficheiro que lhe apareceu na pasta anterior. Como assistir Popcorn Time na smart TV. 19/11/2018 · Estou só esperando acabar o periodo de fidelidade para o cancelamento da vivo fibra. Vi na casa de um amigo que tem Net que eles possuem a opção de asisistir o filme com ou sem legenda em todos os canais de filme , e na minha casa alguns canais como o Space, Universal channel, max, os filmes estão com a legenda fixa, só se pode mudar o audio.
5 Dez 2012 Muitos usuários têm problemas para assistir filmes e documentários com legenda na televisão. Nesse tutorial, o TechTudo vai te ensinar como 14 Ago 2011 Preparando o filme. Existem diversas ferramentas para você baixar filmes ou documentários pela internet. Contudo, a tecnologia P2P é o método 29 Jan 2019 O aplicativo Filmes e TV no Windows 10 permite que arquivos SRT sejam usados para adicionar legendas a vídeos. Caso tenha adicionado o 15 Jan 2018 Ou ama assistir a programas de TV estrangeira? Então, você pode precisar colocar legendas ao seu filme ou vídeo. No geral, existem dois Adicionar implica traduzir e fazer a tradução das legendas de um filme; não é muito difícil, SRT de um site de legendas, como o Subscene, o MovieSubtitles, o OpenSubtitles ou o Legendas TV. o DotSub ou o Amara que dão a possibilidade de você ver o filme enquanto faz as legendas, Juntar Vários Vídeos em Um. Como adicionar legenda em MP4. Última atualização em 12-09-2019 por David Mestre. Legenda. Assistir vídeos e filmes é uma das melhores formas de se 4 Fev 2011 P: Gostaria de saber qual o formato do arquivo da legenda softsub para que ela apareça quando assistir filmes no formato .mkv. R: É necessário
20/11/2015 · Como Adicionar Legendas SRT Externas a um Vídeo. SRT, ou SubRip Text, é considerado o formato mais básico de legendas. Um arquivo SRT consiste basicamente em quatro partes: o número que indica a sequência, o tempo que define quando a legenda aparece e desaparece da tela, o próprio texto que constitui a legenda e uma linha em branco que define o início da próxima legenda. Muitas vezes temos filmes em formato .avi, mas quando abrimos surpresa!Estão em um idioma que não entendemos! A solução é baixar um arquivo de legendas à parte, mas se queremos ver esse filme na televisão, por exemplo, gravando-o em DVD ou através de USB, não poderemos reproduzir ambos os arquivos ao mesmo tempo. Colocar legendas em filmes no Pen drive e assistir na TV. Vamos ao que interessa, com o filme baixado no computador (Obss: Você vai colocar o filme junto com a legenda e renomeá-lo igualmente, a única diferença é que a legenda no final vai ficar Srt. 05/02/2016 · Para adicionar legendas no conteúdo do Filmes e Programas de TV, sugiro que realize os procedimentos abaixo: 1. Em um computador com Windows 10 que está reproduzindo um vídeo, clique com o botão direito do mouse ou toque e segure em qualquer parte do vídeo. Uma barra de menus aparecerá na parte inferior da tela. 02/11/2015 · Observe que ele também aceita arquivos de legenda .ass e .ssa, além do .srt. Abaixo segue o guia baseado na plataforma Windows. É claro, se você é um usuário Mac (Compatível com Snow Leopard, OS X Lion), temos outro guia detalhado de adição de legendas SRT para …
02/06/2013 · Se for avi (2d) visualizo a legenda sem problema. respondendo ao charlescaitano, tenho uma tv lg 3d e o sony S580 3d, quando filme side by side, utilizo um tecla 3D do controle da TV, e nas configurações aparece algumas opções, dentre ela um imagem de tela side by side, ao escolher esta, as imagens "fundem-se", visualizando perfeitamente o
